找回密码
 立即注册
搜索
查看: 27|回复: 0

第30篇英语知识文章!五一不能出境游,旅游攻略咋说?

[复制链接]

1万

主题

0

回帖

3万

积分

管理员

积分
33646
发表于 2025-5-27 13:56:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
英语罐头

本文是我的第30篇英语知识文章

两个月前的假期已经过去,转眼间,五一长假便悄然而至。不知各位是否已有安排?抑或你在这五一假期仍需坚守岗位?(不禁想起了近期频繁的加班和那不稳定的长假,这些无不令人心生忧伤...)

无奈地,罐头菌在五一期间还得连续工作两天。原本计划好的出境旅行,却因疫情的影响,不得不缩减为省内的一日游。精心准备的详尽旅游攻略,也因此失去了施展的空间。

在之前的出境游计划中,攻略并未得到应用,因此罐头菌决定向大家传授一些知识,那就是关于我们常提到的“攻略”一词,在英语中究竟是如何使用的。

我们通常将那些能为我们提供指导的文章称作“攻略”,不论是涉及旅游、饮食还是游戏领域,都能找到相应的攻略。

1. tips 旅游攻略

“攻略”一词在口语中常被用来指代简单的指导方法,其中“tips”便是这种说法的一种。在旅游领域,我们通常将“攻略”翻译为“tips”。

您还可以找到一些建议和指导,这些可能是您的导师对相关内容所提供的。



用户还有可能看到好友们在+上分享的旅行攻略和热门推荐。

2.food guide 美食攻略

吃货们常常会翻阅“美食攻略”,我们通常将其称为guide,亦即food guide。全球知名的“米其林美食指南”也是采用这个术语来指代——。

本指南将指导您了解在韩国应该吃什么。

这份韩国饮食攻略将会带你吃遍韩国美味。

3.(game) 游戏攻略

罐头菌在制定攻略时,会涉及到“游戏攻略”这一部分。他们偶尔会尝试一些不太热门的游戏。一旦在百度上找不到相关的攻略,他们就会搜索“攻略”。因此,我们可以将“游戏攻略”理解为“game攻略”。

一款游戏,它是一种旨在提升玩家技能的指导工具,专门针对游戏本身。

游戏攻略的目的旨在提高玩家在某个游戏上的技巧。



PS:其实关于“攻略”的翻译,还能用,等各种词汇来翻译。

4. by car 自驾游

在众多旅游出行方式中,我们之所以会精心制定“旅行计划”,通常是因为选择不随旅游团出行,而是选择“自助游”或是“自驾游”,其中“自驾游”在英语中可以称作“by car”。

为何越来越多的人选择驾车或乘坐其他交通工具出行?

为什么人们更加喜欢自驾游或者乘坐公共交通出行?

这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|【远见科技】 ( 京ICP备20013102号-58 )

GMT+8, 2025-6-7 17:37 , Processed in 0.119657 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表